Сначала надо узнать у производителя сможет (захочет) ли он сделать такое, при положительном ответе - обговорить с ними в какой форме давать ему задание. В проекте отписать в пояснительной записке или общих данных (если из чертежей не понятно).....лучше будет конечно просто в спецификации указать тип этого ящика и все (тип пускай изготовитель даст)