ДСТУ 4469-6:2007 СИСТЕМИ ГАЗОВОГО ПОЖЕЖЕГАСІННЯ Частина 6. (EN 12094-6)

[iop]

Ищу:

Протипожежна техніка
СИСТЕМИ ГАЗОВОГО ПОЖЕЖЕГАСІННЯ
Частина 6. Неелектричні прилади вимикання
Загальні вимоги
(EN 12094-6:2006, МОD)
ДСТУ 4469-6:2007.

Интересует, что такое disable device в понимании ДСТУ EN 15004-1:2014,

3.8
disable device
manual shut-off valve installed into the discharge piping downstream of the agent containers; or another type
of device that mechanically prevents agent container actuation
NOTE 1 The actuation of this device provides an indication of system isolation.
NOTE 2 The intent is to prevent the discharge of agent into the hazard area when the disable device is activated

.

гугл перевод: Отключить устройство
Ручной запорный клапан, установленный в выпускном трубопроводе ниже по потоку от контейнеров-агентов; Или другого типа
Устройства, которое механически предотвращает срабатывание контейнера агента
ПРИМЕЧАНИЕ 1. Приведение в действие этого устройства обеспечивает индикацию изоляции системы.
ПРИМЕЧАНИЕ 2. Цель состоит в том, чтобы предотвратить выброс агента в опасную зону при активированном отключении устройства

и где можно приобрести (сам дивайс; кто производит в Украине или за рубежом)?

Текст документа обнаружен, спасибо 47654olegg.