А если автоматику...

При отключении рубильником - обесточивается рабочее освещение.
Проведи кабель рабочего освещения через токовый шунт 60 мВ. От шунта запитай реле напряжения, ктоторое будет срабатывать на замыкание контактов при отсутствии тока, протекающего через шунт. От реле напряжения - сигнал на магнитный пускатель или к.л. реле для разрыва цепи БПН.
Надо тока додумать этот вариант. Ведь при любом отключении рабочего освещения аварийное тоже будет тухнуть.
Можно и проще - с использованием системы оптического управления:
В месте установки рубильника - лазерный источник (типа лазерная указка). На вводе в помещение - инфракрасный фотодиод, принимающий луч. Если луч есть, то фотореле должно разомкнуть цепь питания БИП и отключиться само. Так управляют пуском двигателей на расстоянии до 100 метров.
PS: Луч должен падать на фотоэлемент, пройдя через трубку (50-100 мм), чтобы исключить влияние солнечных лучей, фар машин и т.п.