НПАОП 40.1-1.32-01
4.8.16. Соединительные и ответвительные коробки для электропро¬водок должны отвечать требованиям таблицы 4.8 и пунктам 4.6.9, 4.6.10. Установка таких коробок во взрывоопасных зонах классов 1 и 21 должна быть по возможности ограниченной, за исключением групповых освети¬тельных сетей. Коробки, в которых ответвления кабелей не производится, должны иметь степень защиты оболочки IP54 для взрывоопасных зон всех классов.
1. Все зависит от класса зоны.
2. Как Вам уже сказали, лучше обойтись без коробок. БИЗ ставится непосредственно за стенкой защищаемого помещения, коммутацию можно выполнить рядом, хотя, не представляю, зачем она нужна?