О "стилистике", пропущено словечко - "ємності шлейфів приймально-"
sbal, давай посмотрим для удобства понимания (по крайней мере, для меня

) на русский вариант:
6.2.20 Резерв емкости приемно-контрольных приборов, или кольцевых шлейфов пожарной сигнализации для систем с адресными компонентами должен быть не менее 10 %.
Здесь после слов "Резерв емкости" идет перечисление того, к чему относится этот "резерв емкости", а именно:
- приемно-контрольных приборов
и
- шлейфов с адресными компонентами.
То есть, выставлено требование о резерве:
- к обычному прибору по количеству шлейфов;
- к адресному прибору по количеству адресов в шлейфе (что и является емкостью адресного шлейфа).
Здесь только надо обратить внимание, что шлейф должен быть кольцевым (т.е. надо в данном случае убедиться, что ППКП IFS 7002-1 будет работать с изоляторами КЗ).
А вообще, если бы было вставлено упомянутое тобой словечко ("ємності шлейфів"), то не пришлось бы заниматься подобным анализом - все было бы с первого взгляда понятно.
