Форум проєктувальників електричних та слабострумних мереж

Если это цитата из норматива, посмотрите в нем список нормативных ссылок, может что-то увидите. А если требование заказчика, спросите у него, что имел в виду.

По поводу Настанова / Керівництво была найдена следующая информация:

Термінологічні поради [Текст] / М. Гінзбург // Стандартизація. Сертифікація. Якість. - 2007. - № 4. - С. 33-35

Шукаю ДСТУ ISO/IEC ІЕЕЕ 26512:2018 Інженерія систем та програмних засобів. Вимоги до придбавачів і постачальників інформації для користувачів (ISO/IEC ІЕЕЕ 26512:2018, IDT)

http://online.budstandart.com/ua/catalog/doc-page.html?id_doc=81666

Ще питання - user manual має бути перекладений як настанова чи керівництво відповідно до чинних ДСТУ (яких саме)?

|---ДСТУ ISO IEC IEEE 15288 2016 Інженерія систем і програмного забезпечення. Процеси життєвого циклу систем (ISO IEC IEEE 15288 2015, IDT).PDF

можно ли перевыложить этот документ? потому как в архиве вместо него переименованный ДСТУ ІЕС 61069-7:2009

СОУ-Н ЕЕ 20.302:2007 Норми випробування електрообладнання (нова редакція 2020)

Вроде оно

В розыске ДСТУ 5014:2018

В розыске:
ДСТУ IEC Guide 104:2005
ДСТУ ISO/IEC Guide 51:2002
ДСТУ IEC 61069-7:2009
ДСТУ ISO/IEC 15026-1:2017
ДСТУ IEC/TS 62351-2:2017
ДСТУ ІЕС 62103:2010
ДСТУ EN 60950-1:2015 (выкладывался ранее, но ссылка уже нерабочая)